Главный Каталог Статей РФ
73323 авторов, размещено 45924 статей, сейчас на сайте пользователей: 55 Статистика
Аватар mpolozova

Стандарты ASTM от Американского общества по испытанию материалов

Категория:  Деловые услуги  | Автор:  mpolozova | Опубликовано: 29.10.2007

В условиях современной экономики для поддержания конкурентоспособности на международном рынке отечественным компаниям необходимо соответствовать общепризнанным в мире стандартам. После вступления России в ВТО, проблемы соответствия зарубежным стандартам станут ещё более очевидными.

К счастью, интерес российского сообщества к данной проблеме высок. Не только наиболее крупные представители различных отраслей (как то – металлургической, нефтегазовой, авиационной, сварочной), но и небольшие компании озабочены соответствием своей продукции международным стандартам. Одним из показателей этого факта является большой спрос на стандарты ASTM Американского общества по испытанию материалов среди российских компаний. Так, анализ запросов в Яндексе показывает, что наиболее популярными стандартами являются ASTM d, ASTM a 240, ASTM 1335 95, ASTM c690, ASTM d 96, ASTM c 783 85, ASTM 595, ASTM 2266 91, ASTM d 1500, ASTM g39. В основном это стандарты по металлургическим, нефтегазовым направлениям.

Стандарты ASTM используются в масштабе всего мира и охватывают такие отрасли как металлургия, краски, пластмассы, текстиль, нефть, строительство, энергетика, электроника, охрана окружающей среды, потребительские товары, медицинские услуги и аппараты.

В настоящие время на рынке России не так много компаний, официально поставляющих данные стандарты. Одной из таких компаний является компания Нормдокс, которая предлагает услуги по поиску и предоставлению стандартов ASTM на территории России и стран СНГ.

Поставка стандартов не обходится без целого ряда сопутствующих услуг. Среди них:

Перевод стандартов

Поскольку ASTM изначально является американским обществом, текст стандарта ASTM поставляется только на языке оригинала, т. е. на английском. Поэтому российские компании неизбежно сталкиваются с проблемой перевода стандартов на русский язык. Перевод стандартов, как разновидность технического перевода, является одним из самых сложных. От качества перевода стандартов зависит производство продукции, ее эксплуатация, надежность; безопасность рабочего персонала и потребителей. Поэтому далеко не каждые переводческие компании способны корректно и технически верно справляться с этой задачей. Компания Нормдокс, имея богатый опыт технических переводов, предоставляет услуги по переводу стандартов.

Актуализация стандартов

Пользователей стандартов ASTM интересует вопрос частого изменения, обновления, отмены и появления новых стандартов. Политика компании ASTM такова, что стандарты должны часто изменяться, чтобы соответствовать постоянно меняющейся ситуации в той области, которую они охватывают. Для того чтобы Вы всегда могли вовремя узнавать об изменениях стандартов и пользоваться актуальными стандартами ASTM, компания Нормдокс предлагает услуги по обновлению (актуализации) стандартов.

В заключение добавим, что в целом, от соответствия российской продукции международным стандартам зависит не только состояние отечественной промышленности, но и экономики страны в целом.


стандарты ASTM, ASTM d, ASTM c 783 85, Normdocs - поставка зарубежных стандартов и другой нормативной, технической и научной документации
Комментарии
К этой статье пока нет комментариев. Станьте первым! У нас гости не могут комментировать статьи. Пожалуйста авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы прокомментировать.
Интересные статьи по теме
Аватар kuzinatra
Зачем нужен бухгалтерский учет? Что нужно знать руководителю о бухгалтерском учете....
Категория: Деловые услуги | Автор: kuzinatra | Добавлено: 14.07.2010
Аватар greedybidder
Обратный онлайн-аукцион (аукцион на понижение) – наиболее эффективный способ организации оптовых закупок Обратный аукцион – аукцион, в котором, по сравнению с обычным аукционом, покупатель и продавец меняются ролями. ...
Категория: Деловые услуги | Автор: greedybidder | Добавлено: 19.07.2013
Аватар mpolozova
Стандарты API от Американского института нефти и газа На сегодня Россия – второй производитель нефти в мире и крупнейший владелец и разработчик запасов газа. ...
Категория: Деловые услуги | Автор: mpolozova | Добавлено: 29.10.2007
Аватар regent
Выписка из Госреестра Статья о выписке из Единого Государственного Реестра....
Категория: Деловые услуги | Автор: regent | Добавлено: 12.06.2007
Аватар akropol49
Похороны умерших - древнейший ритуальный обряд прощания Похороны умерших - это древний ритуальный обряд, который основан на традициях, суевериях и приметах. В разные эпохи людей провожали в мир иной по-разному, и у каждой народности существует свой обряд....
Категория: Деловые услуги | Автор: akropol49 | Добавлено: 02.02.2011
Лучшие авторы
Аватар Maryna
Певица, вокальный тренер

Читать

Аватар DeViComp
Работаю компьютерным частным мастером. Ремонтирую ...

Читать

Аватар Badboyby
Internet marketing, SEO

Читать

Аватар Svetlana Mayskaya
Migration Group - мы держим руку на пульсе миграци...

Читать

Аватар plus-stroy
Компания Плюс-Строй занимается строительство кирпи...

Читать

Свежие комментарии
И еще лучший участковый города- неужели это ничего не значит!

Читать

Хочу выразить свое мнение, что таких людей, как этот полицейский, сист...

Читать

Пару раз встречал на просторах Рунета такое название жанра, как "веган...

Читать

О, хорошая статья. Энотомотура? Большинство произведений такого плана...

Читать

Согласна, бумажная книга хоть и понизила позиции, но популярной все ра...

Читать

Напишите нам