На развитие речи влияют история и социальное устройство страны. Перечисленные моменты находят отражение в языковой системе. Проанализируем несколько занятных фактов для тех, кто записался на курсы норвежского языка и хочет лучше понять историю Норвегии.
- На территории страны большое количество местных наречий. Небольшие поселки и деревни, выросшие на побережье, были отделены друг от друга водоемами и массивными скальниками. Изоляция привела к тому, что жители стали объясняться совершенно по-разному. Но данный нюанс не обязан вас тревожить, потому что сейчас 90 % жителей объясняются на книжном языке – букмоле. Такое наречие вы будете изучать с преподавателем сразу.
- Сборник отдельных диалектов – «новонорвежский». Преданный родине человек и лингвистический исследователь Ивар Осен в XIX столетии собирал различные диалекты, классифицировал их и отыскивал повторяющиеся черты. В итоге он создал нюношк, или новонорвежский. Язык вам будет непросто понять даже если вы прошли обучение норвежскому языку и совершенно освоились с литературным языком. Оговоримся, на нем говорит в сумме 10 % норвежцев.
- Интонационные особенности. К этому моменту не носителям языка очень трудно приспособиться. Норвежцы делают акцент на самую важную идею во фразе изменением тона. Из-за такой детали студентам тяжело воспринимать устную речь и поделить ее на слова, но умение быстро формируется при постоянном общении с норвежцами.
Полагаем, у нас получилось заинтересовать читателей культурой северной европейской страны. Если вы хотите стать студентом, обратитесь в учебное заведение Анастасии Рыжеволовой (heinorge.com). Тут вы научитесь говорить, будете читать и писать, а кроме того, получите возможность заказать перевод с норвежского на русский, отыщите занимательные публикации о жизни государства. Советуем!
https://www.heinorge.com/