Документы, необходимые для поступления в чешскую школу...
Категория: Образование
| Автор: bakuyuliya
| Опубликовано: 10.02.2009
Насколько я знаю, необходимо предъявить разрешение на ваше пребывание на территории Чехии, справку из полиции о разрешении на пребывание ребёнка, медицинскую карту ребёнка...
olegok34
Нужен перевод последних оценок и предметов. За год или четверть. Личное присутствие и кивнуть головой что надо, мол, в школу.
Georgyip
У нас спросили только выписку за прошлый учебный год, без всяких переводов. Малой пошел в 7 класс в начале ноября. Позже уже показали визу, как продлились, недели через 2-3. По медицине ничего, опять таки попросили позже данные по страховке.
P.S.: Малой уже свободно все понимает, болтает хуже, а может мне только так кажется...
Иркутянка
Подскажите, а как вообще адаптация у семиклассника прошла? Возраст-то подростковый, да и обучение все на чешском.
Georgyip
Не знаю, прошла ли, ему виднее. Внешне психов никаких замечено не было, по поводу, что не понимал сначала ничего. По его словам не учеба, а халява, еще и кормят как на убой. Кстати, пошел в 7 класс из 7-го украинского, год не потеряли.
Olika_73
Отвечаю на основании личного опыта. Переезжал ребенок в середине 3-го класса.
1) Поступить в чешскую школу намного легче, чем в детский садик. Потому как ВСЕМ надо учиться - и отвертеться отсутствием наличия мест не получится. Да и в чешских школах к этому не стремятся.
Подавали из документов:
• ксерокс визы ребенка;
• (возможно) ксерокс визы мамы (со штампом регистрации в Праге);
• выписка с оценками за закрытый или за неполный учебный год + перевод на чешском.
Можете даже дома сделать с оригинала (заверенного) копию и отдать на перевод копию (они здесь сшивают!). А оригинал останется Вам. Справка о прививках ТОЖЕ нужна - но для устройства к "своему" детскому врачу. Иногда прокатывает и без перевода. Но можно тоже отксерить и перевести. Школы за прививками следят! Мы протянули без "личного" врача только полгода. И то, только потому, что межпрививочный период попался.
2) Когда Вы уже знаете, в каком районе будете жить - начинаете искать школу.
Начинаете с Интернета. Поисковик www.seznam.cz . Вводите в строку поиска слово: základní škola или gymnázium (в завис-ти от того, что Вы ищете - основную школу или гимназию). Потом нажимаете вверху на закладку - Firmy и потом Поиск, и вам будут показаны все организации по Чехии с такими словами. Выбирая край или сразу Прагу - потом район Праги - попадаете в список школ, которые к этой Праге относятся.
Отвлекусь на теорию
В Чехии, как и в Германии, идет четкое разделение типов школ. Начальная школа - с 1-го класса - вроде как základní škola, но если покопаться, то мы видим, что в них можно учиться аж до 9-го класса.
Есть с первого класса - umělecká škola - это с каким-то профессиональным уклоном. Бывают музыкально-танцевальные, художественные. В общем такие, где развивают ремесленные навыки. То есть "закладни школа" - это основная школа, рассчитанная на обучение как в наших восьмилетках. Дальше нужно выбирать куда пойти - чтобы его закончить.
Гимназии (gymnázium) начинаются с 6-го класса и до конца 12-13-летнего обучения. Поступать в них можно после 5-го класса (но тесты уже в апреле) и 2-й прием осуществляется после 9-го класса основной школы. Таким образом, программы обучения в гимназиях делятся на 4-х летнюю и 8-летнюю. Можно ли поступать посредине - надо уточнять, я не в курсе.
Гимназия отличается более серьезным уровнем преподавания предметов. После них обычно идут поступать в институты.
Еще имеются средние школы - но это как раз профессионально ориентированные "прослойки" между вузом и оконченными 9-ю классами. По-нашему колледж или техникум. По-чешски: střední škola. Там тоже идет профессиональная ориентация, уклон (компьютерный, менеджмент и т.д.).
К слову, в Чехии очень основательно подходят к изучению иностранных языков - так как страна находится на "перекрестке" Европы. Так что английский в игровой и ненавязчивой форме - вам дадут в любой "основной" школе, плюс второй язык с 7-го класса в придачу. В гимназии просто выбор языков может быть больше: 3 на выбор. (Но это тоже индивидуально.) Так что разницы, где изучать английский язык, особой нет.
Итак, если нашли в Интернете школы в вашей окрестности - и даже почитали потом их сайты (на предмет количества классов, наличия кружков, столовой, продленки, стадиона и т.п.) - то потом все равно надо будет идти общаться с руководством. Так как процесс зачисления все же индивидуальный. Относятся приветливо.
Нас взяли даже не по "адресу проживания" - то есть возле нашего перекрестка 3 школы, мы выбрали, которая посильней - и пошли, хотя она оказалась не "приписана" к нашей улице. Сначала послали в "свою", а потом с полдороги развернули - сказали "берем". Все зависит от оценок и перспективности ученика. Заранее говорю, по математике вы будете лучшими в классе! Не важно кто - в России все равно в этом плане ученики сильнее.
Да, и не лишним будет - перед походом в школу набрать телефонный номер канцелярии и договориться, назвать вашу фамилию и класс, в который идете - когда хотите прийти для беседы - и записать фамилию, с кем будете говорить. Школы обычно закрываются на период уроков и на "вратнице" надо будет сказать, куда вы идете и с какой целью. После этого вас запустят.
Да, у всех гимназий и школ существуют дни открытых дверей (в феврале у многих гимназий уже видела; наборы в 1-й класс проводятся тоже в феврале). Если еще вспомню информацию - напишу. Или лучше - задавайте вопросы. Я могла только с цифрами немного напутать. Так как мы сами только в 5-й класс ходим... (и я только в этом году с удивлением узнала, что стандартная "начальная школа - с первой учительницей - у них заканчивается 5-м классом!)
Источник: Чемодан