Как "прочистить" уши для восприятия английского языка?

Категория: Образование | Автор: Eforward | Опубликовано: 07.08.2009

Все чаще на курсы английского языка приходят люди с проблемой восприятия на слух английской речи. Всем известно, что проблема исчезает, если правильно определить ее источник. Попробуем разобраться, в чем тут на самом деле проблема и как ее решать.

Самая основная и довольно смешная ситуация. Человек говорит: «Сказать я еще хоть как-то что-то могу, но вот на слух вообще не воспринимаю». После тестирования оказывается, что его уровень знания английского языка между нулевым и первым. Как можно услышать и понять какой-нибудь герундиальный оборот, если ты знаешь только ‘My name is Ivan, I get up at 7 o’clock …’ Поэтому это довольно нормально, что на этом уровне Вы еще ничего не понимаете. Просто продолжайте учить английский язык.

Другая ситуация: у человека действительно неплохие знания, но когда он слышит английскую речь, он просто «теряется», он все больше и больше уходит в себя, потому что речь представляет собой какое-то «бульканье» для него. И это, конечно же, языковой барьер.
Человек просто не конфронтирует (не может спокойно воспринять) быстрый поток английской речи. И через это надо просто пройти. Нужно больше окунаться в англоговорящую среду и стараться общаться, общаться и еще раз общаться на английском языке! В какой-то момент человек поймет, что понимать английскую речь также легко, как и на нем говорить, конечно, только если Вы не общаетесь с техасцем. На этот случай у нас решения нетJ

Но если трудность остается, то проблема немного более серьезная, но тоже разрешимая. На самом деле, с технической точки зрения у человека все в порядке с восприятием. Ведь человек хорошо слышит русскую речь. Что здесь действительно не так, так это его способность к «воспроизведению». На эту способность особенно указывал Л.Рон Хаббард в своих трудах, касающихся обучения. Воспроизведение – это способность повторить что-то в точности.

Видели людей, которым нужно было по-русски повторить что-то несколько раз, прежде чем они понимали, о чем идет речь? Иногда они действительно понимали смысл Ваших слов, только когда сами вслед за Вами повторяли фразу. Примерно тоже самое происходит и в английском. Простое упражнение по повторению английской фразы вслед за преподавателем (или тренером) до полного воспроизведения (до того момента, пока человек не услышит и не повторит каждый предлог и каждый артикль) помогает с этим справиться. Конечно, пройдет несколько часов или дней прежде, чем появятся результаты.

Но конфронт человека, его способность спокойно слушать английскую речь, не впадая в замешательство, определенно повысится. Затем, когда человек повторил фразу точно, его можно спросить, как он ее понял. Раньше человек пропускал этот шаг, он сразу пытался переводить. А как можно перевести то, чего ты даже не услышал? В результате выполнения упражнения время на воспроизведение сократится до нескольких долей секунд, и человек сможет нормально переводить и общаться.

Поэтому обучение английскому языку должно обязательно включать в себя работу с навыком восприятия английской речи, а точнее, с его воспроизведением. И курсы английского языка должны учитывать это!

На наших курсах английского языка Вы в полной мере сможете отработать навык восприятия английской речи на слух.
Приходите на наш бесплатный вводный урок и убедитесь в этом сами!

English Forward Studio обучает людей говорить на английском языке как на родном. Вы можете почувствовать действенность этой методики на себе. записывайтесь на бесплатный вводный урок прямо сейчас! www.eforward.ru